Chevrolet Aveo Kezelési Útmutató: Biztonságos és Hatékony Üzemeltetés

A Chevrolet Aveo gépkocsit formatervezés, fejlett technika, biztonság, környezetkímélő és gazdaságos üzemeltetés jellemzi. A Kezelési útmutatóban minden olyan információt megtalál, amely gépkocsijának biztonságos és hatékony üzemeltetéséhez szükséges.

Fontos, hogy gondoskodjon róla, hogy a gépkocsi utasai tisztában legyenek a nem megfelelő használatból adódó esetleges baleset- és sérülésveszéllyel. Önnek mindig meg kell felelnie azon országok törvényeinek és előírásainak, ahol éppentartózkodik. Ezen törvényi szabályozások eltérhetnek a jelen kezelési útmutatóban leírt információktól.

A Kezelési Útmutató Használata

A Kezelési útmutató a típushoz rendelkezésre álló összes felszerelés és funkció leírását tartalmazza. Modellváltozattól, helyi kiviteltől, különleges felszereléstől és tartozékoktól függően bizonyos leírások, illetve kijelző és menü funkciók nem vonatkoznak az Ön gépkocsijára.

A „Röviden” című fejezet áttekintést ad a gépkocsiról.
A kezelési útmutató első lapjain és az egyes fejezetek elején található tartalomjegyzékek segítik a gyors tájékozódást.
A tárgymutató segítségével könnyen megtalálhatja, amit keres.
A Kezelési útmutató a gyári motorkódokat használja. A megfelelő kereskedelmi jelölések megtalálhatók a „Műszaki adatok” fejezetben.
A leírásokban szereplő irányok (jobbra vagy balra, előre vagy hátra) mindig a menetirány szerint értendők.
Lehetséges, hogy a gépkocsi kijelzőjén megjelenő üzenetek az Ön anyanyelvén nem állnak rendelkezésre.

Javasolt, hogy ha szervizlátogatásra történik utalás a kezelési útmutatóban, akkor forduljon hivatalos Chevrolet szervizhez. Minden hivatalos Chevrolet szerviz első osztályú szolgáltatást nyújt ésszerű árakon. A Chevrolet által kiképzett, tapasztalt szakemberek dolgoznak a Chevrolet előírásai szerint. A kesztyűtartó irodalom csomagot érdemes mindig a gépkocsiban tartani, hogy szükséges esetben kéznél legyen.

Biztonsági Figyelmeztetések

A kézikönyvben különböző típusú figyelmeztetések találhatók, amelyekre oda kell figyelni:

Kerékrajzok és fényszórók Chevrolet modellekhez

Veszély

A Veszély keretben kiemelt szöveg végzetes sérülés kockázatára figyelmeztet. Az útmutatás figyelmen kívül hagyása életveszélyt okozhat.

Figyelmeztetés

A Figyelmeztetés szöveggel jelölt részek baleset vagy sérülés veszélyére hívják fel a figyelmet. Az útmutatás figyelmen kívülhagyása sérülésveszélyt okozhat.

Figyelem!

Lacetti szedán elektromos ablakemelő javítási útmutató

A Figyelem! keretben kiemelt szöveg a gépkocsi sérülésének veszélyére figyelmeztet. Az útmutatás figyelmen kívül hagyása a gépkocsi sérüléséhez vezethet.

Gépkocsi funkciók és kezelőszervek áttekintése

A gépkocsi kinyitása és az ülések beállítása

A gépkocsi kinyitása: A rádiófrekvenciás távirányító c gombjának megnyomásával kinyitja az összes ajtó zárját. A vészvillogók kétszer felvillannak.
Az ülés hosszanti beállítása: Az ülés előre vagy hátra mozgatásához húzza a kart és csúsztassa az ülést a kívánt helyzetbe. Engedje fel a kart, és ellenőrizze, hogy az ülés rögzült a helyén.
Háttámlák: Húzza meg a kart, állítsa be a kívánt dőlésszöget, majd engedje el a kart. A háttámla megfelelő rögzítettségét jól hallható kattanás jelzi. Beállítás közben ne dőljön a háttámlának.
Ülésmagasság: Pumpálja az üléspárna külső oldalán található kart, amíg az üléspárna a kívánt helyzetbe kerül. Az üléspárna leengedéséhez nyomja a kart néhányszor lefelé. Az üléspárna felemeléséhez húzza a kart néhányszor felfelé.
A fejtámla beállítása: Húzza felfelé a fejtámlát. Lefelé való állításhoz nyomja meg a gombot (1), majd nyomja a fejtámlát lefelé. A fejtámla hosszirányban három pozícióba állítható. A visszaállításhoz húzza a fejtámlát előre, ezután automatikusan visszaáll.

Biztonsági öv: Húzza ki az övet a feszítőszerkezetből, vezesse át a teste előtt csavarodás nélkül, és illessze be a zárnyelvet az övcsatba. Vezetés közben rendszeresen feszítse meg az övet az átlós ág meghúzásával.

A visszapillantó tükrök és kormánykerék beállítása

Belső visszapillantó tükör: A vakítás csökkentése érdekében húzza meg a tükörház alsó részén található kart.
Külső visszapillantó tükrök: Válassza ki az adott külső tükröt a kapcsoló balra (L) vagy jobbra (R) történő elfordításával. Ezután a tükör állításához mozgassa a kapcsolót a megfelelő irányba.
A kormánykerék beállítása: Oldja ki a kart, állítsa be a kormánykereket, hajtsa vissza a kart, és megfelelően rögzítse. Csak a gépkocsi álló helyzetében állítsa a kormánykereket.

A műszerfal áttekintése

A műszerfalon számos fontos kezelőszerv és kijelző található:

Az alábbi táblázatban összefoglaljuk a legfontosabb műszerfali elemeket és funkciókat:

Szám	Funkció	Oldalszám (útmutatóban)
1	Oldalsó szellőzőnyílások	169
2	Külső világítás	96
3	Fényszórómagasságállítás	98
4	Kanyarodás és sávváltás jelzése	99
5	Sebességtartó automatika	189
6	Műszeregység	73
7	Kürt	68
8	Vezetőoldali légzsák	47
9	Kormánykerék kapcsolók	67
10	Ablaktörlő és -mosó rendszer	68
11	Középső szellőzőnyílások	169
12	Fedélzeti információs kijelző	88
13	Infotainment rendszer	104
14	Utas oldali légzsák BE-KI kapcsoló	50
15	Kesztyűtartó	61
16	Utas oldali légzsák BE-KI kapcsoló	50
17	Vészvillogó	98
18	Váltókar, kézi sebességváltó	184
19	Elektronikus légkondicionáló rendszer	164
20	Központizár-kapcsoló	22
21	Gázpedál	174
22	Gyújtáskapcsoló	174
23	Fékpedál	185
24	A kormánykerék beállítása	67
25	Tengelykapcsoló pedál	173
26	A motorháztető nyitókarja	201

Világítás és jelzések

Külső világítás:
- m OFF: Az összes lámpa kikapcsolásához forgassa a gombot OFF állásba.
- AUTO: A külső világítás és a műszerfal világítás a külső fényviszonyoktól függően automatikusan kapcsolódik be vagy ki.
- 8: A hátsó lámpák, a rendszámtábla világítás, a műszerfali világítás és a helyzetjelző lámpák világítanak.
- 9: Az összes előbbi világítás mellett a tompított fényszóró is be van kapcsolva.
- >: Első ködlámpa
- r: Hátsó ködlámpa
Fénykürt, távolsági és tompított fényszóró: A tompítottról távolsági fényszóróra való átkapcsoláshoz nyomja a kapcsolókart előre. A tompított fényszóróra való visszakapcsoláshoz nyomja ismét előre vagy húzza meg a kapcsolókart.
Vészvillogó: A ¨ gomb működteti.
Kanyarodás és sávváltás jelzése: A kapcsolókar felfelé (jobb oldali irányjelzők) vagy lefelé (bal oldali irányjelzők) mozgatásával működtethető.

Mosó és törlő rendszerek

Ablaktörlő (elöl): 2: Folyamatos, gyors törlés. 1: Folyamatos, lassú törlés. P: Szakaszos működés. O: Rendszer kikapcsolva. Q: Egyszeri törlés.
Szélvédőmosó rendszer: Húzza meg a kart.
Hátsó ablaktörlő/-mosó (csak ferdehátú): Az ablaktörlő folyamatos működtetéséhez nyomja felfelé a kapcsolót. Az ablaktörlő szakaszos működtetéséhez nyomja lefelé a kapcsolót. Az ablakmosóhoz nyomja a kart a műszerfal felé.

Hőmérséklet-szabályozás

Hátsó ablakfűtés, fűthető külső visszapillantó tükrök: A fűtés a Ü gomb megnyomásával működtethető.
Az ablakok párátlanítása és jégmentesítése: Fordítsa a levegő elosztó gombot JÉGMENTESÍTŐ V állásba.

2012-es Chevrolet Aveo. Indítás, motor és részletes bejárás.

Sebességváltó

Kézi sebességváltó: Hátrameneti fokozat kapcsolásához, a gépkocsi álló helyzetében húzza fel a váltókaron lévő gyűrűt, és kapcsolja a fokozatot. Ha nem sikerül hátramenetbe kapcsolnia, a sebességváltó kart üres állásba kapcsolva engedje fel, majd nyomja le újra a tengelykapcsoló pedált, azután kísérelje meg ismét a hátrameneti fokozat kapcsolását.
Automata sebességváltó:
- P (parkoló állás): Megakadályozza az első kerekek forgását.
- R (hátramenet): Csak a gépkocsi álló helyzetében kapcsolja.
- N (üres állás): Egyik sebességfokozat sincs bekapcsolva.
- D: Minden normál vezetési feltétel esetén, az automata sebességváltó mind a 6 előremeneti sebességfokozatot kapcsolhatja.
- M: Kézi üzemmód állás.

Elindulás és parkolás

Elindulás előtt ellenőrizze:
- A gumiabroncsok állapotát és levegőnyomását.
- A motorolaj és a többi folyadék szintjét.
- Az ablakok, tükrök és világítótestek tisztaságát és működőképességét, a rendszámtábla tisztaságát.
- Az ülések, a biztonsági övek és a tükrök megfelelő beállítását.
- Alacsony sebességnél ellenőrizze a fékek működését.
A motor indítása: Fordítsa a kulcsot 1-es állásba, mozgassa meg a kormánykereket. Kézi sebességváltónál nyomja le a tengelykapcsolót, automata sebességváltónál mozgassa a fokozatválasztó kart P vagy N állásba. Dízelüzemű motornál izzítás után indítson.
Parkolás:
- Ne parkoljon gyúlékony burkolatú helyen.
- A rögzítőféket mindig a kioldógomb benyomása nélkül húzza be.
- Kapcsolja ki a motort és a gyújtást, reteszelje a kormányzárat.
- Sík terepen vagy emelkedőn parkolva kapcsolja az első sebességfokozatba vagy P állásba. Lejtőn parkolva hátrameneti fokozatba.
- Zárja be az ablakokat és a gépkocsit, kapcsolja be a riasztóberendezést.

Kulcsok, ajtók és ablakok részletesebben

Kulcsok és zárás

Pótkulcsok: A kulcs száma egy levehető címkén található. Pótkulcs rendelésekor meg kell adni a kulcsszámot.
Rádiófrekvenciás távirányító:
- Összehajtható kulcs: A kulcs kihajtásához vagy behajtásához nyomja meg a gombot.
- Hatótávolság: Kb. 30 méter, külső hatások korlátozhatják.
- Meghibásodás okai: Hatósugáron kívül van, alacsony akkumulátor feszültség, zavaró rádióhullámok, túl gyakori működtetés.

Rádiófrekvenciás távirányító elemcsere

Amint a hatótávolság érezhetően csökkenni kezd, cserélje ki az elemet.

Svájci gyökerek, amerikai álom: Chevrolet Magyarországon

Nyissa szét a távirányító burkolatát.
Vegye ki a lemerült elemet, ügyeljen arra, hogy ne érjenek más alkatrészek az áramköri kártyához.
Tegye be az új elemet (CR2032 jelzésű vagy ezzel egyenértékű), ügyeljen arra, hogy az elem negatív (-) pólusa alul legyen.
Zárja le a távirányító burkolatát.
Ellenőrizze a gépkocsinál, hogy a távirányító működik-e.

Figyelem! Kézzel lehetőleg ne érintse meg az elem lapos érintkező felületeit, mivel az lecsökkenti az elem élettartamát. A lemerült lítiumelemek károsak a környezetre. Használt elemek kidobásakor tartsa be az érvényben lévő hulladékelhelyezési előírásokat. Ne dobja a használt elemeket a háztartási hulladékba. A távirányítót óvatosan kezelje, védje nedvességtől, magas hőmérséklettől, víztől és közvetlen napsütéstől.

Kézi ajtózárak és központi zár

Kézi ajtózárak: A központi ajtózárás kézzel a kulcsnak a kulcslyukban való elforgatásával lehetséges. A vezető oldali ajtónyitás szintén a kulccsal történhet.
Központi zár: A központizár-rendszert a vezetőoldali ajtóról működtetheti. Ez a rendszer lehetővé teszi az összes ajtó és a hátsó csomagtérajtó (vagy csomagtartófedél) nyitását és zárását a vezetőoldali ajtóról, kívülről, a távvezérlővel, vagy belülről, a központi zár gombbal. Az üzemanyagtöltő nyílás ajtaja az összes ajtóval és a csomagtérajtóval (csomagtartófedéllel) együtt záródik.

Fontos tudnivalók és gyakori kérdések

Karbantartás és szerviz

Javasolt karbantartási menetrend: Az olajcsere és az olajszűrők cseréje minden 3000 mérföld (kb. 4800 km) vagy 3 hónap után. A kerekek forgatása minden 7500 mérfölden (kb. 12 000 km). Az úszószűrő cseréje minden 30 000 mérfölden (kb. 48 000 km). A gyújtógyertya cseréje minden 100 000 mérfölden (kb. 160 000 km).
Fékfolyadék: A fékfolyadékot kétévente ajánlott cserélni.
Általános karbantartás: Nagy időszakos szerviz esetén ezt általában kétévente vagy 30 000 kilométer után kell elvégezni.

Egyéb gyakori kérdések

Fényszóró izzó cseréje: Nyissa ki a motorteret, vegye le a védőborítást a fényszóró egység hátulján, válassza le az elektromos csatlakozót, majd forgassa el az izzót az óramutató járásával ellentétes irányba.
Gumiabroncs nyomás ellenőrzése: Keresse meg a műszerfalon található abroncsnyomás-ellenőrző rendszer gombot. Nyomja meg és tartsa lenyomva addig, amíg a duda hangzik, jelezve, hogy a rendszer kalibrálás módban van.
Új kulcs távirányító programozása: Helyezze a kulcsot a gyújtásba és fordítsa "Be" állásba. Tartsa lenyomva az ajtózárat az ajtózárás pozícióban tíz másodpercig.
Telefon csatlakoztatása Bluetooth-hoz: Győződjön meg róla, hogy a jármű Bluetooth-ja engedélyezve van és felfedezhető. Telefonján keresse meg az Aveo Bluetooth rendszerét, és indítsa el a párosítási folyamatot.
Mérföldek kilométerre konvertálása: 1 mérföld = 1,609344 kilométer.
Gyermekbiztonsági zár: Ha egy vagy több ajtó belülről nem nyílik, a zár nagy valószínűséggel a gyermekbiztonsági zárhoz van állítva.
E10 és E5 benzin különbsége: Az E10 benzin legfeljebb tíz százalék etanolt tartalmaz, míg az E5 benzin kevesebb mint öt százalékot.
Autórádió nem kapcsol be: Ellenőrizze, hogy a piros vezeték csatlakozik-e a kapcsolati tápellátáshoz, a sárga pedig az állandó tápellátáshoz.
VIN szám (Vehicle Identification Number): Az autó VIN-száma egy azonosító szám minden autóra. Helye márkánként és típusonként eltérő, általában a vázra bélyegzett vagy lemezre szerelt.