A ŠKODA Kezelési Útmutató Átfogó Kézikönyve

Ön egy ŠKODA mellett döntött, köszönjük a bizalmát. Ön egy a legmodernebb technikával és számos felszereltséggel rendelkező járművet kapott. Kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a kezelési útmutatót, mivel ennek az útmutatónak az ismerete előfeltétele a jármű helyes használatának. A járművére vonatkozó esetleges kérdéseivel forduljon egy ŠKODA partnerhez. Sok örömet és jó utat kívánunk a ŠKODA autójával.

ŠKODA AUTO a.s (a továbbiakban csak ŠKODA)

A Kezelési Útmutató Felépítése

A kezelési útmutató egy meghatározott rendszer szerint épül fel, hogy a szükséges információkat könnyen és gyorsan megkereshesse és megkaphassa. Ennek a kezelési útmutatónak a tartalma relatív rövid fejezetekre van felosztva, amelyek az áttekintő fejezetekben vannak összefoglalva. Az aktuális fejezet mindig a jobb oldalon alul van megadva. A fejezetek utáni tartalomjegyzék és a kezelési útmutató végén található részletes betűrendes névmutató segítségével gyorsan megtalálhatja a keresett információt.

Irányjelölések és Mértékegységek

Minden iránymeghatározás, mint „bal oldal“, „jobb oldal“, „elöl“, „hátul“ a jármű menetirányához viszonyított irányt határoz meg. Az értékek metrikus mértékegységekben vannak megadva.

A Jelképek és Megjegyzések Rendszere

A kezelési útmutatóban számos jelkép és megjegyzés segíti az információk értelmezését.

Fabia alacsony alapjárat okai

A jelképek magyarázata

  •  Egy fejezetben fontos információkat és biztonsági tudnivalókat tartalmazó szakaszra utalást jelöl.
  •  Egy szakasz végét jelöli.
  •  A szakasz folytatását jelzi a következő oldalon.
  •  Azokat a helyzeteket jelöli, amelyek esetén a járművel a lehető leghamarabb meg kell állni.
  • ® A bejegyzett védjegyet jelöli.

Megjegyzések

A kezelési útmutatóban különböző típusú megjegyzésekkel találkozhat:

  • FIGYELEM: A legfontosabb megjegyzések a FIGYELEM felirattal vannak jelölve. Ezek a FIGYELEM feliratok hívják fel a figyelmet a komoly baleseti, illetve sérülési veszélyekre.
  • VIGYÁZAT: Ez a Figyelem megjegyzés a járművet érhető lehetséges sérülésekre hívja fel a figyelmet (pl. a sebességváltó károsodása) vagy általános balesetveszélyre utal.
  • Környezetvédelmi tudnivalók: A Környezet feliratú megjegyzés a környezetvédelemmel kapcsolatos tudnivalókra hívja fel a figyelmet. Itt talál tanácsokat például egy kedvezőbb üzemanyag-fogyasztás eléréséhez.
  • Megjegyzés: Egy normál Megjegyzés a jármű működtetésére vonatkozó fontos információkra hívja fel a figyelmet.

A Fedélzeti Irodalom Egyéb Elemei

A jármű fedélzeti irodalmában a „Kezelési útmutató“ mellett megtalálja a „Szervizfüzetet“ is és az „Útközben“ című füzetet. Ezenkívül a járműmodelltől és a felszereltségtől függően további útmutatókat és kiegészítéseket találhat még (pl. információs rendszer rádió kezelési útmutató).

A Szervizfüzet

A szervizfüzet:

  • tartalmazza a járműadatokat beleértve az elvégzett szervizmunkák adatait;
  • a szervizigazolásokhoz kialakítva;
  • a mobilitásgaranciára vonatkozó bejegyzésekhez kialakítva (csak néhány ország számára érvényes);
  • garancialevélként szolgál a ŠKODA kereskedő részéről.

A szervizigazolások a garanciális igények egyik feltétele. Ezért mindig vigye magával a szervizfüzetet, ha a járművét egy ŠKODA szakszervizbe viszi. Ha a szervizfüzete megsérült vagy betelt, akkor forduljon a ŠKODA szakszervizéhez, ahol a jármű rendszeres karbantartását végezték. Ott segítséget nyújtanak Önnek, miközben az addig elvégzett szervizmunkákat igazolja a ŠKODA szakszervize.

Az Útközben című füzet

Az Útközben füzet tartalmazza az egyes országokban a legfontosabb segélyhívó számokat, telefonszámokat, valamint a ŠKODA partnerek címét és telefonszámát. Ha a fenti útmutatók közül valamelyik hiányzik, akkor kérjük, forduljon egy ŠKODA partnerhez.

Skoda Superb II áttekintés

A Kezelési Útmutató Tartalmi Specifikációi

Ebben a kezelési útmutatóban az összes lehetséges felszereltségi változat le van írva úgy, hogy jelölve lennének többletfelszereltségként, a modellváltozattól vagy a piactól függő felszereltségként. Tehát a járművében nem található meg az összes felszereltségi elem, amelyek ebben a kezelési útmutatóban le vannak írva. A járművének a felszereltségi állapota a járműhöz tartozó adásvételi szerződésére vonatkozik. További információkat a ŠKODA kereskedőjénél kaphat. Ebben a kezelési útmutatóban többek között a különböző elektronikus funkciók és rendszerek vannak leírva. Ezeknek az elektronikus funkcióknak és rendszereknek a beállításához az információkat megtalálja az információs rendszer rádió, illetve információs rendszer navigációs rendszer kezelési útmutatójában. Az ábrák nem lényeges részletekben eltérhetnek a járművétől, ezek csak általános információkat nyújtanak.

Főbb Tematikus Fejezetek a Kezelési Útmutatóban

A ŠKODA kezelési útmutató részletes információkat nyújt a jármű működtetéséhez és karbantartásához. Az alábbiakban a főbb fejezetek és témák áttekintése található.

Vezetőtér, Műszerek és Ellenőrző Lámpák

A vezetőtér áttekintése mellett a műszerfalbetét, a műszerek és ellenőrző lámpák részletes leírását találja. Fontos, hogy először olvassa el és vegye figyelembe a bevezető információkat és a biztonsági tudnivalókat a releváns oldalakon.

  • Fordulatszámmérő: A skála piros tartománya jelzi azt a területet, amelyikben a rendszer elkezdi a motorfordulatszámot lehatárolni. A rendszer automatikusan lekorlátozza a motorfordulatszámot egy biztonságos határértékre. A hideg tartományban kerülni kell a magas motorfordulatszámokat és az erős terhelést. Az üzemi tartományban a mutatónak normál menetviszonyok mellett a skála középső tartományában kell elhelyezkednie.
  • Sebességmérő: Menet közben a sebességmérő kijelzéséhez a sebességet kiegészítőleg egy másik mértékegységben (mph vagy km/h) is meg lehet jeleníteni.
  • Hűtőfolyadék-hőmérséklet kijelző: Ez a kijelző csak bekapcsolt gyújtásnál működik.
  • Üzemanyag-mennyiség kijelző.
  • Kilométer-számláló és Szervizesedékesség kijelző: A szervizintervallum kijelző mutatja a következő szervizig hátralévő napokat és a kilométert.
  • Digitális óra: Az idő beállításának módja is leírásra kerül.

FIGYELEM: A figyelmét elsősorban a vezetésre fordítsa! Vezetőként teljes felelősséggel tartozik a jármű működtetéséért. A műszerfalbetétben lévő gombot soha ne működtesse menet közben, hanem csak álló járműnél!

Információs Rendszer

A kezelési útmutatóban részletes információkat talál az információs rendszerről, beleértve:

Skoda Felicia hibaelhárítás

  • Bevezető információk.
  • Külső hőmérséklet kijelzés.
  • Javasolt fokozat kijelzés: Az időben történő felkapcsolás segít az üzemanyag-fogyasztás csökkentésében, kisebb az üzemi zaj, kíméli a környezetet és növeli a motor élettartamát és a megbízhatóságát.
  • Nyitott ajtó, csomagtérfedél és motorháztető figyelmeztetés.
  • Gazdaságossági tanácsok.
  • Menetadatok (többfunkciós kijelző).
  • Információs kijelző.
  • Közlekedési tábla felismerés.
  • Fáradtság felismerés (szünetjavaslat).

Nyitás és Zárás

Ez a fejezet a jármű hozzáférési funkcióit tárgyalja:

  • Járműkulcs.
  • Gyerekzár: A zár nagy valószínűséggel a gyermekbiztonsági zárhoz van állítva, így belülről nem nyitható. A gyermekzár kioldásának módja márkánként és típusonként eltérő.
  • Az ajtó nyitása/zárása.
  • Központi zár.
  • Nyitás / zárás a kulccsal.
  • A jármű zárása / nyitása belülről.
  • Távirányító.
  • System KESSY.
  • Riasztóberendezés.
  • Szükségnyitás/-zárás.
  • Csomagtérfedél.

Világítás és Kilátás

Az autó világítási és kilátási rendszerei:

  • Világítás (külső).
  • Belső világítás.
  • Kilátás.
  • Ablaktörlő és ablakmosó.
  • Visszapillantó tükrök.

Ülések és Rakodóhelyek

Információk az ülésekről és tárolási lehetőségekről:

  • Első ülések.
  • Ülésfűtés.
  • Fejtámlák.
  • Hátsó ülések.
  • Csomagtér.
  • Tetőcsomagtartó.
  • Italdoboz tartó.
  • Hamutartó.
  • Szivargyújtó.
  • Csatlakozóaljzatok (pl. 12 voltos).
  • Tárolórekeszek.
  • Ruhaakasztó.
  • Parkolócédula tartó.

Fűtés és Klímaberendezés

A jármű klimatizálásának részletei:

  • Fűtés és klímaberendezés általános bemutatása.
  • Levegőfúvókák.
  • Fűtés.
  • Klímaberendezés (manuális klímaberendezés).
  • Climatronic (automata klímaberendezés).
  • Kiegészítő fűtés (állóhelyzeti fűtés és szellőztetés).

Elindulás és Haladás

A jármű vezetése:

  • A motor beindítása és leállítása.
  • KESSY rendszer.
  • Fékezés.
  • Sebességváltás.
  • Pedálok.

Vezetés és a Környezet

Tudnivalók a környezettudatos és biztonságos vezetésről:

  • Bejáratás.
  • Katalizátor.
  • Gazdaságos és környezetkímélő vezetés.
  • A környezetvédelem érdekében.
  • Vezetés külföldön.
  • Vízátfolyások az úton.
  • Vezetés utánfutóval (utánfutó vonóberendezés, az utánfutó megrakodása, vezetés utánfutóval).

Asszisztens Rendszerek

A ŠKODA járművekben található modern vezetéstámogató rendszerek:

  • Fékrásegítő rendszerek.
  • Parkolási segítség.
  • Parkolási kormányzási asszisztens.
  • Sebességszabályozó berendezés (GRA).
  • START-STOPP.
  • Vezetési mód kiválasztás.
  • Proaktív utasvédelem.
  • Sávtartás asszisztens (Lane Assist).

Automata Sebességváltó

Részletes leírás az automata sebességváltó működéséről és kezeléséről.

Kommunikáció

Az infotainment és kommunikációs rendszerek:

  • Bevezető információk.
  • Phonebox.
  • Multimédia.

Biztonság

A ŠKODA járművek biztonsági funkciói:

  • Passzív biztonság általános tudnivalói.
  • Helyes üléshelyzet.
  • Biztonsági övek.
  • Légzsákrendszer (a légzsákrendszer leírása, első légzsákok, a vezető térdlégzsákja, oldallégzsákok, fejlégzsákok, a légzsákok lekapcsolása).
  • Gyalogosvédelmi rendszer (bevezető információk, a rendszer aktiválása).
  • A gyerekek biztonságos szállítása (gyerekülés).

Üzemeltetési Tudnivalók és Karbantartás

A jármű ápolása és karbantartása:

  • Járműápolás és járműtisztítás.
  • Tartozékok, átalakítások és alkatrészcsere.
  • Ellenőrzés és utántöltés (üzemanyag, motortér, járműakkumulátor).
  • Kerekek (keréktárcsák és gumiabroncsok).

Segíts Magadon

Hasznos tanácsok vészhelyzetekre:

  • Elsősegélycsomag és elakadásjelző háromszög.
  • Tűzoltó készülék.
  • Szerszámkészlet.
  • Kerékcsere.
  • Gumiabroncs javítás.
  • Indítási rásegítés.
  • A jármű vontatása.
  • Biztosítékok és izzók (biztosítékok, izzók).

Műszaki Adatok

A jármű technikai specifikációi:

  • Bevezető információk.
  • Járműadatok.
  • Méretek.
  • Motorolaj minősítés és feltöltési mennyiség.
  • Járműspecifikus adatok a motortípus szerint.

Gyakran Ismételt Kérdések és Válaszok (GYIK) a ŠKODA Kezelési Útmutatókból

Az alábbiakban néhány gyakori kérdés és válasz található, amelyek a ŠKODA kezelési útmutatókból származnak, és segítenek a jármű mindennapi használatában.

Hogyan változtathatom meg a nyelvet a fedélzeti infotainment rendszer kijelzőjén a Skoda Octavia (2020) autón?

A kijelző nyelvének megváltoztatásához lépjen a beállítások menübe, és válassza ki a "Nyelv" vagy "Kijelzőnyelv" opciót. Válassza ki a kívánt nyelvet a rendelkezésre álló lehetőségek közül, majd erősítse meg a kiválasztást.

Hogyan tudom beállítani a ülésmagasságot a Skoda Octavia (2020) autómban?

A Skoda Octavia (2020) autódban ülésmagasság beállításához, keress egy kart a szokásos helyén, az ülés oldalánál, közel az elejéhez. Húzd felfelé a kart az ülés magasabbra emeléséhez, vagy nyomd lefelé, hogy alacsonyabbra állítsd az ülést. Találd meg a legkényelmesebb magasságot, majd engedd el a kart, hogy rögzítse a beállítást.

Hogyan állíthatom be a fényszóró irányát a Skoda Octavia (2020) autómban?

A Skoda Octavia (2020) autóban a fényszórók beállításához keressük meg a fényszóró állítócsavarokat a fényszóróegység mögött. Használjunk megfelelő csavarhúzót vagy az adott beállító eszközt, hogy a csavarokat óramutató járásával ellentétesen fordítsuk, ha emelni szeretnénk a beállítást, és óramutató járásával megegyezően, ha csökkenteni szeretnénk a beállítást. Bizonyosodjunk meg róla, hogy mindkét fényszórót egyformán állítjuk be, hogy megfelelő megvilágítást érjünk el anélkül, hogy vakítanánk más sofőröket.

Mit kell tennem, ha az abroncsnyomás figyelmeztető lámpa felgyullad?

Ha a guminyomás figyelmeztető lámpa felgyullad, az azt jelzi, hogy az egyik vagy több gumiabroncs nyomása alacsony lehet. Találjon egy biztonságos helyet, ahol megállhat, és ellenőrizze a guminyomást egy guminyomásmérő segítségével. Fújja fel a gumikat a javasolt nyomásra, amelyet a vezető ajtaja keretén található táblán jelölnek. Ha a figyelmeztető lámpa továbbra is világít, valószínűleg szögletes maradvány vagy más probléma lehet a gumikkal. Fontolja meg a szakmai segítség igénybevételét.

Milyen lépéseket kell követnem ahhoz, hogy párosítsam a telefonomat a Skoda Octavia (2020) autó infotainment rendszeréhez Bluetooth-on keresztül?

A telefonodat Bluetooth segítségével csatlakoztathatod a kocsi fedélzeti infotainment rendszeréhez. Először ellenőrizd, hogy a Bluetooth be van-e kapcsolva a telefonodon. A infotainment rendszeren válaszd ki a Bluetooth beállítások menüt, majd válaszd ki a "Új eszköz párosítása" vagy hasonló opciót. A telefonodon keresd az elérhető eszközöket, majd válaszd ki a kocsi infotainment rendszerének a nevét, amikor megjelenik. Kövesd a képernyőn megjelenő utasításokat, és add meg a szükséges jelszavakat vagy PIN-kódot a párosítási folyamat befejezéséhez. Sikeres párosítás után hívásokat indíthatsz és fogadhatsz, zenét hallgathatsz, valamint más telefon funkciókhoz is hozzáférhetsz a kocsi infotainment rendszer segítségével.

Hogyan működtethetem a sebességtartó funkciót a Skoda Scala (2020) autómban?

A Skoda Scala (2020) autó esetében, ha használni szeretné a tempomatot, akkor keressenék a tempomat gombokat az autó kormányán. Nyomják meg az "ON" gombot a rendszer aktiválásához. Aktiválás után használják a gombokat a kívánt sebesség beállításához, valamint a beállított sebesség növeléséhez vagy csökkentéséhez, és a rendszer be- vagy kikapcsolásához.

Hogyan tudom ellenőrizni a motorolaj szintjét a Skoda Scala (2020) autómban?

A Skoda Scala (2020) autóban az olajszint ellenőrzéséhez helyezze a járművet egy sík felületre, majd várja meg, amíg a motor lehűl. Keresse meg az olajszintmérőt, amelynek általában sárga fogantyúja van, majd húzza ki azt. Törölje át a mérőkört, majd helyezze vissza teljesen. Vegye ki újra, és ellenőrizze az olajszintet a jelzésekkel. Az olajszintnek ideális esetben a minimális és maximális jelzések között kell lennie. Szükség esetén olajat adhat hozzá az erre a célra kijelölt feltöltő sapka segítségével a motor tetején.

A Skoda autóm mikor igényel karbantartást?

Rendszeres karbantartás szükséges minden autó számára. Az, hogy milyen gyakran kell karbantartani az autót, és pontosan mit kell tenni, megtalálható a karbantartási útmutatóban. Nagy időszakos szerviz esetén ezt általában kétévente vagy 30 000 kilométer után kell elvégezni.

Hogyan konvertálhatom a mérföldeket kilométerre?

1 mérföld 1,609344 kilométer, 1 kilométer pedig 0,62137119 mérföld.

Mi a különbség az E10 és az E5 benzin között?

Az E10 benzin legfeljebb tíz százalék etanolt tartalmaz, míg az E5 benzin kevesebb mint öt százalékot. Ennek eredményeként az E10 -benzin százalékos aránya alacsonyabb, mint az E5 -ös benziné, így kevésbé káros a környezetre.

Az autórádióm nem kapcsol be, mi lehet az oka?

Ha az autórádió nem kapcsol be, akkor nem kap áramot. Ellenőrizze, hogy a piros vezeték csatlakozik -e a kapcsolati tápellátáshoz, a sárga pedig az állandó tápellátáshoz.

Hol találom meg a Skoda autóm VIN számát?

Az autó VIN -számának helye márkánként és típusonként eltérő. A kódot az autó vázára fel lehet bélyegezni, vagy egy lemezre kell felszerelni. A legjobb, ha megnézi a Skoda Octavia (2020) vagy Skoda Scala (2020) kézikönyvében a VIN -szám pontos helyét.

Mikor kell cserélni a Skoda autóm fékfolyadékát?

A fékfolyadékot kétévente ajánlott cserélni.

Mi az a VIN szám?

Az autó VIN -száma egy azonosító szám minden autóra. A VIN rövidítés tehát a jármű azonosító számát jelenti.

A Skoda Octavia (2020) és Skoda Scala (2020) használati utasítása elérhető itt Magyar?

Igen, a Skoda Octavia (2020) és Skoda Scala (2020) használati utasítása itt érhető el Magyar.

A ŠKODA Márka és Modelljei

A Skoda egy jól ismert autómárka, amely széles választékot kínál különböző igényeknek és előnyöknek megfelelően. Minőség és innováció iránti elkötelezettségének köszönhetően a Skoda megbízható márkaként helyezkedik el az autóiparban. A Skoda autók egyik kulcsfontosságú erőssége az elegáns tervezésük. A Skoda járműveket olyan dizájnnal tervezték, hogy a közutakon is feltűnést keltsenek a sima vonalakkal és modern megjelenéssel. A Skoda autók nem csak a stílusról szólnak, hanem a megbízhatóság és a tartósság jegyében tervezték őket. A Skoda kiemelt figyelmet fordít a minőségre a gyártási folyamat során, biztosítva, hogy minden autó időtálló legyen. A Skoda számtalan különböző életstílusnak és preferenciának megfelelő autót kínál. Ha egy kompakt autót keres, amely kitűnik az urbánus környezetben, akkor a Skoda Scala vagy a Skoda Kamiq lehet az optimális választás. Akár benzin-, dízel-, vagy hibridmotorra van szüksége, a Skodának vannak megfelelő opciói igényei kielégítésére. A Skoda autók felszereltek fejlett technológiákkal és funkciókkal, amelyek javítják a teljesítményt és az üzemanyag-hatékonyságot. A Skoda célja, hogy az autóipar innovációja és tervezésének éllovasa maradjon. A márka folyamatosan fektet be kutatásba és fejlesztésbe új technológiák és funkciók bevezetése érdekében, amelyek javítják a vezetési élményt. A részletes útmutatóért arról, hogyan optimalizálja a Skoda autójának funkcióit, tekintse meg a használati útmutatót.

Modellek áttekintése

  • Epiq (Elektromos)
  • Enyaq (Elektromos)
  • Elroq (Elektromos)
  • Fabia
  • Scala
  • Octavia
  • Octavia Combi
  • Superb Combi
  • Superb
  • Kamiq
  • Karoq
  • Kodiaq

Digitális Kezelési Útmutatók és Alvázszám Keresés

Az alvázszám szerinti keresőben minden 2010 után gyártott Škoda modellre vonatkozó információ megtalálható. Az alvázszámot (VIN kódot) megtalálhatja a jármű forgalmi engedélyében, vagy a járművön, a szélvédő alatti címkén vagy a középső oszlop alján. Az alvázszám szerinti keresés csak a 2010-től gyártott járművek esetében lehetséges. Figyelem! Csak egy olyan fotót töltsön fel, amelyen a jármű alvázszáma szerepel, egyéb személyes adatok nélkül. A digitális kezelési útmutató a választott nyelv megadása után jelenik meg. Modell szerinti kereső: további lehetőség, hogy itt a kiválasztott modell és évjárat szerint is tudunk keresni, valamint régebbi járművek esetén innen tölthető le a kézikönyv pdf változata. A pdf tartalma piactól függően eltérő lehet, ezért néhány esetben szükséges lehet ennek megadása is.

Fontos Rövidítések és Jelentésük

Az alábbi táblázat a ŠKODA kezelési útmutatókban gyakran használt rövidítéseket és azok jelentését foglalja össze:

Rövidítés Jelentés
1/min Percenkénti motorfordulatszám
ABS Blokkolásgátló rendszer
ASR Vonóerő ellenőrzés
CO2g/km-ben A kibocsátott széndioxid mennyisége grammban megtett kilométerenként
DPF Dízelrészecske szűrő
DSG Automata két tengelykapcsolós sebességváltó
DSR Aktív kormányrásegítés
EDS Elektronikus differenciálzár
EPC Motorelektronika ellenőrzés
ESC Menetstabilizálás ellenőrzés
HBA Fékasszisztens
HHC Hegymenet asszisztens
kW Kilowatt, a motorteljesítmény mértékegysége
KS Kézikapcsolású sebességváltó
N1 Egy kizárólag vagy túlnyomórészt áruszállításra kialakított dobozos kivitelű jármű
Nm Newtonméter, a motor nyomatékának a mértékegysége
TDI CR Dízelmotor turbófeltöltővel és Common-Rail befecskendező rendszerrel
TSA Járműszerelvény stabilizálás
TSI Benzinmotor turbófeltöltővel és közvetlen befecskendezéssel

tags: #skoda #kezelési #útmutató