A Velencei Karnevál Trombitán: Paganini, Arban és a Zenemű Virtuóz Átiratai
A Velencei Karnevál, mint zenei mű, régóta inspirálja a zenészeket világszerte. Ez a klasszikus szólómű eredetileg egy olasz népdal volt. A ma leginkább ismert változatát Niccoló Paganini, itáliai hegedű-legenda mutatta be, először hegedűn. A mű rendkívül népszerű lett, és Paganini egyik nagy csodálóját, Jean-Baptiste Arban-t is megihlette.
Arban és a Rézfúvósok Virtuozitása
Arban be akarta bizonyítani, hogy a rézfúvósok is lehetnek ugyanolyan virtuóz hangszerek, mint a hegedű. Ennek jegyében megírta a műhöz a saját variációit, ami nagy sikernek örvend mind a mai napig. Az Arban-féle átirat különösen a trombita repertoárjában vált alapművé.
A Velencei Karnevál Híres Előadói és Átíratai
Sokan előadták már, rengeteg hangszeren, páran az Arban átiratot is átírták. Ezek közül a legkiemelkedőbb Del Staigers hangszerelése. A legjobb előadás, amit sokan ismernek, a Canadian Brass számlájára írható, melynek szólistája Ronald Romm.
- Wynton Marsalis, korunk egyik legjobb trombitása, az eredeti hangszereléstől szinte alig eltérően adja elő a művet.
- Maurice André sokszor eltérő, virtuóz játékkal adja elő Arban hangszerelésétől.
- Allen Vizutti amerikai trombitaművész saját variációja a "The Carnival of Venus" nevet viseli. Ez a mű egy nagyon elborult átirata az Arban-i variációknak, új dimenzióba helyezve az egészet.
- Lakatos Sándor, cigány prímás is előadja a művet.
Jean-Baptiste Arban: Variációk a velencei karneválra (David Guerrier, kornett)
A Velencei Karnevál: Történelem és Hagyományok
A zenei darab hűen tükrözi azt a gazdag kulturális örökséget, amelyet a Velencei Karnevál képvisel. Velencében egykor több ünnepnap volt, mint hétköznap, s még napjainkban is megőrizte ezt a sajátosságát a város. A karnevál szó a latin "carne levare", vagyis "a hús elhagyása" szó kombinációból alakult ki, ami a 40 napos nagyböjt előtti időszakra utal, amikor az emberek nagy lakomákat és mulatságokat tartottak.
A hagyomány szerint az első velencei karnevált 1162-ben rendezték, annak örömére, hogy a velenceiek legyőzték Aquileia pátriárkát. Az első maszkok azonban nem a mulatozást, hanem az elrejtőzést szolgálták, mivel a reneszánsz Velence polgárai gyakran éltek titkos életet. 1268-ban a katolikus egyház be is tiltotta a maszkviselést.
Érdekességek és Rendeletek
- Velence a 18. században elnyerte a karneválok városa címet.
- Velence karnevál egyik legfurcsább törvényi rendelete 1476-ból származik, ami megtiltotta a férfiaknak, hogy apácazárdába lépjenek és nőnek tettessék magukat.
- Egy 1502-es rendelet az álarc és a fegyver egyidejű használatát tiltotta, és még azt is, hogy jelmezben tilos volt a templomok területére lépni.
- Volt egy "bauta" nevezetű fél álarc, aminek viselését egész évben engedélyezték.
Velence Főbb Látnivalói a Karnevál Idején
A karnevál idején Velence még a szokásosnál is varázslatosabb. A város rengeteg szigetre épül, a belvárosi területet kb. 100 csatorna szeli át, melyeknek két legnagyobbika a Giudecca csatornája és a Canal Grande. A kisebb csatornák "rio" elnevezést kaptak. Velence városa olyan, mintha egy fejjel lefelé ültetett erdőre épült volna, vörösfenyőből készült cölöpökre, amelyek a víz alatt nem rothadnak el.
A városnéző séta során megtekinthetjük a Ponte dei Sospiri-t (Sóhajok hídja), a Dózse Palotát, a Szent Márk teret és a Szent Márk Székesegyházat kívülről. Végigsétálhatunk Velence híres bevásárló utcáján, a Via Mercerie-n, és eljuthatunk a város egyik legmagasabb pontjára, a Ponte di Rialto-hoz.
Fakultatív Programok és Környező Szigetek
A karnevál élményét számos kiegészítő program gazdagíthatja.
- Felejthetetlen élmény a gondolázás Velence csatornáin és sikátorain a legtipikusabb közlekedési eszközzel.
- Ajánlott a fakultatív szigettúra, ahol Burano szigetén a világhírű csipkeművészettel ismerkedhetünk meg, majd Murano szigetén rövid bemutató keretében kaphatunk betekintést az üvegfúvás és üvegkészítés mesterségéről egy helyi üvegműhelyben. Muranóban 1291-ben alapozták meg az üveggyártást, mikor a velencei üvegmestereket áttelepítették a Velencei Köztársaság Murano félszigetére.
Utazás a Velencei Karneválra
Számos utazási lehetőség áll rendelkezésre, hogy részt vehessünk Európa legnagyobb kosztümös rendezvényén. Lehetőség van non-stop utazásra, vagy szállással egybekötött, több napos programokra, amelyek kényelmes szálláson aludva kínálnak élményeket.
A non-stop utazással költséghatékony, mégis élményekkel teli kirándulást választhatunk. A hosszabb, 3 napos (1 vagy 2 éjszakás szállással) utazások azoknak ajánlottak, akik szívesen adnak a kényelemre és több időt szánnak a kikapcsolódásra.
Az autóbuszos utazások általában Budapestről indulnak, folyamatos utazással, rövid megállókkal Szlovénián át. Érkezés Punta Sabbioni kikötőjébe a reggeli órákban, ahonnan behajózunk Velencébe. A behajózás során idegenvezetők mutatják be a lagúna-világ jellegzetességeit, érdekességeit, titkait.
További Látnivalók a Környéken
Némely utazási csomag kombinált programokat is kínál a környező régiókba:
- Ellátogathatunk a lenyűgöző panorámával rendelkező észak-olasz Miramare-kastélyhoz, amely a Trieszti-öbölben épült, és pazar teraszán gyönyörködhetünk az Adriai-tengerben.
- Szlovénia világhírű látványossága, a Postojnai-cseppkőbarlang is megtekinthető, amely az egyik legnagyobb a világon. A barlang belsejét kisvonattal érjük el.
- A Postojnai-cseppkőbarlang élménye után meglátogatható a festői Predjama-kastély, mely egy barlangba épített épületszárnyával kápráztatja el a látogatókat.
- Szlovéniától való búcsúzásképpen érdemes megállni Trojane-ben, ahol megkóstolhatjuk a híres pékség ínycsiklandó fánkjait és krémesét.